『西遊記』[全10巻](中野美代子訳) <岩波文庫>読了。
中国四大奇書の中でも特に親しまれている作品。
しかし、きちんと最後まで読むと、ひどいマンネリで閉口した。
しかも、ようやく天竺にたどりついてみれば、釈迦やその弟子たちからのあまりといえばあまりの仕打ち……。
これでいいのか、三蔵よ。
よく孫悟空を「トリックスター」と呼ぶが、猪八戒も立派なトリックスターである。
三蔵法師はマクガフィン。
沙悟浄は目立ちませんが、実はこのグループの中では以外にも重要なポジションにいるという気がする。
艱難辛苦を乗り越えて一行が西天を目指す、という枠組みだけ残して、旅中で起こる様々な事件を再構成すると、もっとおもしろい話になると思うがどうだろう。
